Bán nhà riêng, nhà hẻm tại Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú giá nhỏ hơn 10 tỷ

Tất Cả
Cá Nhân
Môi Giới
Chính chủ cần bán nhà đường t8, tây thạnh, tân phú. có dãy trọ 6 phòng thu nhập 11,5tr mỗi tháng
8
8.7 tỷ 100 m²
Nhà Riêng
6

Đường T8, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Chính chủ cần bán nhà đường T8, phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú.
- Diện tích: 4x25m².
- Dãy trọ 6 phòng có gác, thu nhập 11,5 triệu / tháng.
- Cách Aeon Tân Phú 700m.
- Bán kính 300m tiện ích đầy đủ: siêu thị, trường học, BV, UBND, chợ,...
- Giá bán 8.7 tỷ.
Có hợp tác ae môi giới.
Liên hệ và làm việc trực tiếp với chủ nhà: Tịnh Quang .
Nhà đẹp tây thạnh  hẻm xe hơi  đầy đủ nội thất  4x14  56m2  nhận nhà ăn tết  nhỉnh 5 tỷ
10
5.2 tỷ 56 m²
Nhà Riêng
3 2

Đường Tây Thạnh, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Địa chỉ: , P. Tây Thạnh, Q. Tân Phú
Ngay Tây Thạnh - kết nối Lê Trọng Tấn - đại học Công Thương
Giá: 5 tỷ (thương lượng)
Diện tích: 56m² (4x14m) vuông vức
Kết cấu: 1 trệt + 1 lầu, đúc BTCT kiên cố
3 phòng ngủ, 2 WC
ƯU ĐIỂM NỔI BẬT
Hẻm nhựa 6m, 2 xe hơi tránh nhau, thông thoáng
Nhà mới 100%, dọn vào ở ngay đón Tết
Full nội thất cao cấp:
Sofa xịn sò
Bàn ăn, bếp, hút mùi
Tủ lạnh Toshiba 4 cánh
3 máy ...
Bán nhà lê trọng tấn, p. tây thạnh, tân phú 4x11,5m, 2pn, 2wc, giá 5,3 tỷ
6
5.3 tỷ 46 m²
Nhà Riêng
2 2

P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Bán nhà đẹp Lê Trọng Tấn Tây Thạnh, Tân Phú giá 5,3 tỷ.

Địa chỉ: 266/10/31 Lê Trọng Tấn, phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú.

Diện tích: 4 x 11,5m, diện tích khoảng 46m².
Pháp lý: Sổ hồng.
Kết cấu gồm 2 phòng ngủ, 2 WC, phù hợp gia đình nhỏ.
Hẻm thông thoáng, sạch sẽ, thuận tiện di chuyển và sinh hoạt.
Giá bán: 5,3 tỷ thương lượng thiện chí.

Vị trí thuận tiện tiện ích đầy đủ:

Gần Trường Đại học ...
Hẻm nhựa xe hơi đường dương đức hiền, p. tây thạnh 4x15,5m cấp 4
3
6.9 tỷ 62 m²
Nhà Riêng

Đường Dương Đức Hiền, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Bán nhà đường Dương Đức Hiền, phường Tây Thạnh. Diện tích ngang 4m dài 15,5m, kết cấu cấp 4, đang cho thuê, giá bán 6,9 tỷ. Vị trí hẻm nhựa rộng 5m xe hơi thông thoáng, gần mặt tiền chỉ 100m, cách trường Đại học Công Thương 200m. Liên hệ ngay Thiên (Hỗ trợ xem nhà - kiểm tra quy hoạch, pháp lý miễn phí). CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ DỊCH VỤ BẤT ĐỘNG SẢN THIÊN AN PHÁT. ĐC: 30A Dương Đức Hiền, P. Tây ...
BÁN NHÀ HẺM 6M. NGAY TUYẾN METRO SỐ 2, TRƯỜNG CHINH, TÂY THẠNH,TÂN PHÚ
7
5.9 tỷ 43 m²
Nhà Riêng
4 5

Đường Trường Chinh, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

🔴 Bán Nhà Hẻm 6m. Trường Chinh, Tây Thạnh,Tân Phú, TP.HCM
💸💸 Giá chỉ 5.9tỷ
▪️ Diện tích : 3.6m x 12m
▪️ Kết Cấu : 1 trệt, 2 lầu, ST trước sau, phòng khách, bếp, 4pn , 5wc, nhà mới 100% ở ngay( hoàn công đủ )
🏠 Vị trí : Hẻm đẹp, đường trước nhà rộng 6m, Vài bước ra tuyến metro số 2..
☆ Pháp lý chuẩn, Sổ vuông vức A4, Công chứng trong ngày.
☎️ ☎️ LH : Vũ Hàn để xem nhà !
Bán nhà đường dương đức hiền, tây thạnh, tân phú, 81 m2, giá 8,5 tỷ
5
8.5 tỷ 81 m²
Nhà Riêng
4 3

Đường Dương Đức Hiền, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Vị trí: Hẻm xe tải đường Dương Đức Hiền, Phường Tây Thạnh, Tân Phú. Gần đường Lê Trọng Tấn, Trường Chinh, Chế Lan Viên. Gần Aeon Mall, Trường Đại học Công Thương, gần chợ.
- Diện tích: 81 m², ngang 4,1m, dài 20,1m.
- Kết cấu: Nhà 3 tầng 1 trệt 2 lầu có 4 Phòng ngủ, 3 WC.
- Phù hợp: Mua ở, cho thuê, hoặc kết hợp vừa ở vừa cho thuê.
- Pháp lý: Sổ hồng riêng, vuông vức, mua bán nhanh.
- Giá: 8,5 tỷ ...
Bán nhà 5 tầng btct đường lưu chí hiếu  ngay công viênngangdt 96m24pnhẻm xe tảigiá nhính 10 t
6
10 tỷ 96 m²
Nhà Riêng
4 5

Đường Lưu Chí Hiếu, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Bán nhà 5 tầng BTCT đường Lưu Chí Hiếu - Ngay công viên, ngang DT 96m², 4PN, hẻm xe tải, giá nhỉnh 10 tỷ TL

+ Mô tả :
+ Nhà 1 trệt, lửng, 2 lầu, ST, 4PN, 5WC. Hẻm xe hơi đỗ cửa.
+ Ngay khu công viên, mát mẻ quanh năm.
+ Khu dân cư yên tĩnh, ít nhà gần khu công nghiệp Tân Bình, cách sân bay chỉ 1km thuận tiện di chuyển.m0sxb7.
căn nhà 2 lầu 3pn mới ken hơn 3ty thôi ace ơi
12
3.48 tỷ 20 m²
Nhà Riêng
3 3

Đường D9, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Giảm giá cho ACE từ 3ty650 nay cobf 3ty480tr tl
💞💞Lên sóng Nhà Xinh - Giá Tốt
------------💥💥💥------------
💥Địa chỉ: 75/44/4 D9, Tây Thạnh, Q.Tân Phú.
-Diện tích 5m × 4,5m. Hẻm ba gác 2m5. Đầu hẻm là Highlands Coffee, khu vực sầm uất nằm giữa đường Tây Thạnh và Chế Lan Viên
- 1trệt, 2lầu : Phòng khách, phòng bếp, 3phòng ngủ, 3 Toilets.
💥💥Trang bị full nội thất cao cấp: sofa, 3 máy lạnh, ...
HIẾM QUÁ HIẾM-RỘNG ĐẸP RẼ-BÁN NHÀ 5×12-3TẦNG-HXH TRƯỜNG CHINH TÂN PHÚ
5
6.5 tỷ 60 m²
Nhà Riêng
4 4

Đường Trường Chinh, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

NHÀ MỚI ĐẸP KHU DÂN CƯ HIỆN HỮU- HXH SÁT MẶT TIỀN TRƯỜNG CHINH TÂN PHÚ- 5 × 12- 3 TẦNG - NHÀ XÂY TÂM HUYẾT NỘI THẤT TỐT

- KẸT XOAY SỞ - GIÁ GẤP NHĨN SÁU TỈ ( CAM KẾT GIÁ CHÍNH CHỦ, ĐÚNG DIỆN TÍCH , HÌNH ẢNH THỰC TẾ, XEM KO ĐÚNG ĐỀN )

Mô tả:
💙 KẾT CẤU: 5 × 12- ĐÚC KIÊN CỐ 1 TRỆT + 2 LẦU , SÂN THƯỢNG - GỒM 4 PN - SÂN TRƯỚC, SÂN SAU, GIẾNG TRỜI BAN CÔNG THOÁNG MÁT

- NHÀ XÂY TÂM HUYẾT Ở , NÊN ...
Bán nhà mới - Hẻm 7m Lê Trọng Tấn - Tây Thạnh, 500m Aeon, 4x17m, 4 Tầng - 4 PN, 8,6 Tỷ.
5
8.6 tỷ 68 m²
Nhà Riêng
4 4

Đường Lê Trọng Tấn, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Bán nhà Mặt tiền hẻm 7m - đường Lê Trọng Tấn, gần ngã tư Tây Thạnh - cách Aeon Tân Phú chỉ 500m - thuộc phường Tây Thạnh - Tân Phú cũ.
DT: 4x17m
Giá chủ rao bán : 8,6 tỷ ( còn thương lượng)
Kết cấu nhà 4 Tầng đúc BTCT kiên cố - nhà gia chủ xây dựng tâm huyết để ở, hiện có 4 Phòng ngủ - Phòng khách + nhà bếp cực rộng, nhà trang bị full nội thất. tặng lại toàn bộ cho khách hữu duyên.
Đường ...
🏠 BÁN NHÀ LÊ TRỌNG TẤN TÂN PHÚ, 4 TẦNG, Ô TÔ TRÁNH, 68M²
4
8.6 tỷ 68 m²
Nhà Riêng
4 4

Đường Lê Trọng Tấn, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Dự án:
Thông tin chi tiết: 🏠 BÁN NHÀ LÊ TRỌNG TẤN TÂN PHÚ, 4 TẦNG, Ô TÔ TRÁNH, 68M²
📍 Vị trí: Lê Trọng Tấn, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú, TP.HCM. Gần AEON Tân Phú, kết nối thuận tiện ra sân bay và các tuyến đường lớn.
📐 Diện tích: 4m × 17m, khoảng 68m²
🏗 Kết cấu: 4 tầng kiên cố
🛏 Công năng: 4 phòng ngủ, 4 WC, có thể bố trí thêm phòng
🚗 Hẻm: ô tô tránh, thông thoáng
🛋 Nội thất: nhà mới, ...
Bán nhà đường 14m phường tây thạnh 4x25m cấp 4  giá 7,6 tỷ
3
7.6 tỷ 100 m²
Nhà Riêng

P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Bán nhà KDC Tây Thạnh diện tích hiếm 4x25m.

DT: 4 x 25m 100m², vuông vức.
Hiện trạng: Nhà cấp 4, thuận tiện ở hoặc xây mới theo nhu cầu.
Vị trí KDC Tây Thạnh, khu dân cư hiện hữu, an ninh, tiện ích đầy đủ.
Giá bán: 7,6 tỷ còn thương lượng.

Diện tích 100m², ngang 4m dài 25m rất đẹp, phù hợp mua ở lâu dài hoặc xây căn hộ/nhà phố.

Liên hệ Sơn để xem nhà và làm việc trực tiếp!
Góc 2 mặt tiền khu vip tây thạnh (ở thoáng hoặc đầu tư. có thu nhập sẵn)
5
5.8 tỷ 43 m²
Nhà Riêng
2 2

Đường B4, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Người đăng: Le Tu (3 tin đăng)
Giá chỉ: 5.8 tỷ (bớt lộc).

Góc 2 mặt tiền khu vip Tây Thạnh.
Hiếm thoáng có dòng tiền sẵn.

Mặt tiền đường B4, P. Tây Thạnh, Q. Tân Phú.
Diện tích: 4m x 11m (CN 43m²) góc 2 mặt tiền.
Trệt + Lầu đúc BTCT 2PN, 2WC.
Thu nhập sẵn: 10 triệu/tháng.

Hẻm xe hơi khu dân trí cao, ổn định.
Ở chuẩn giữ tiền Khai thác ngay.

Hotline & zalo: (ms72).
TÂY THẠNH – HẺM Ô TÔ – 2 TẦNG – 3PN – 3WC – GIÁ 5,38 TỶ
4
5.38 tỷ 42 m²
Nhà Riêng
3 3

Đường Tây Thạnh, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Dự án:
Thông tin chi tiết: Khu vực: Tây Thạnh, Tân Phú
Diện tích: 42m2
Kết cấu: 2 tầng
Công năng: Phòng khách, bếp, 3 phòng ngủ, 3 WC
Đặc biệt: 1 phòng ngủ bố trí dưới đất
Hẻm: 3 căn ra mặt tiền
Pháp lý: sổ vuông A4, hoàn công đủ
Giá: 5,38 tỷ, thương lượng
Tình trạng: Nhà mới

Mức giá 5,38 tỷ cần đặt cạnh các căn cùng khu vực để đánh giá thực sự.
❤️ NHÀ MỚI TÂY THẠNH – VỊ TRÍ ĐẸP – KINH DOANH ĂN UỐNG, Ở NGAY!
6
7.3 tỷ 96 m²
Nhà Riêng
3 3

Đường Tây Thạnh, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Người đăng: Van Dau (4 tin đăng)
🏡 NHÀ MỚI TÂY THẠNH – Ở NGAY, KINH DOANH ĂN UỐNG NGÀY ĐÊM! 🔥

✨ Căn nhà vừa đẹp để ở, vừa có công năng linh hoạt, đặc biệt phù hợp kinh doanh, làm văn phòng hoặc khai thác cho thuê.

🏠 Kết cấu: 1 trệt 1 lầu
🛏️ 3 phòng ngủ lớn + 1 phòng thờ
✨ Tầng trệt rộng thoáng, không gian trống dễ bố trí, có thể cải tạo thêm phòng khi cần.
🌿 Sân trước + sân sau thông thoáng, đón gió và tạo cảm giác rộng ...
NHÀ ĐẸP FULL NỘI THẤT-GIÁ CHỈ NHỈNH 3 TỶ-NGAY AEON TÂN PHÚ-3 TẦNG HIẾM
5
3 tỷ 21 m²
Nhà Riêng
3 3

Đường D9, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Dự án:
Thông tin chi tiết: Bán nhà riêng mới tinh full nội thất giá sốc chỉ nhỉnh 3.X tỷ xíu

Nhà đẹp thiết kế tinh tế với các thông số :
- Diện tích : 5x4.5M
-Công năng: 3 tầng, 1 trệt 2 lầu, 3PN, 3WC
-Nhà mới tặng full nội thất.
-Vị trí hẻm sạch sẽ, thoáng mát, kế công viên, hồ bơi Tây Thạnh, ĐH Công Thương, Aeon Tân Phú, Lê Trọng Tấn
-Đi bộ 2 phút là ra ngay chợ
-Pháp lý đầy đủ, đảm bảo an ...
Bán nhà đường trường chinh, phường tây thạnh, quận tân phú, dt 61 m2 (5x12), giá 6,5 tỷ
7
6.5 tỷ 61 m²
Nhà Riêng
4 3

Đường Trường Chinh, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Vị trí: Hẻm nhựa thông thoáng đường Trường Chinh, gần đường Tây Thạnh, Chế Lan Viên, đường Cộng Hòa, Quận Tân Bình.
- Diện tích 61 m², ngang 5m, dài 12m
- Kết cấu: 1 trệt 2 lầu, có 4 phòng ngủ, 3 WC.
- Tiện ích: Gần siêu thị Big C Pandora, đi sân bay Tân Sơn Nhất 15 phút, tiện ích xung quanh không thiếu thứ gì. Căn nhà phù hợp mua để ở, cho thuê trọ, hoặc giữ tiền sinh lời.
- Sổ sách pháp lý ...
Bán nhà hẻm xe tải  tây thạnh  4x16  1 trệt 3 lầu  cách aeon mall 5phút  giá chỉ 7,3 tỷ.
6
7.3 tỷ 64 m²
Nhà Riêng

Đường Tây Thạnh, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Diện tích : 4x16 = 64m2

Nằm ngay trục đường Tây Thạnh, kết nối nhà ga T3 5 phút di chuyển.

Nằm gần trường Đại học Công Thương.
Nằm gần Aeon Tân Phú, Lê Trọng Tấn.

Hẻm xe tải quay đầu.

Khu nhà lầu, an ninh.
Nhà 4 tầng mới, nằm khu phân lô kinh doanh hẻm nguyễn hữu tiến  66m2
13
10 tỷ 66 m²
Nhà Riêng
5 5

Đường Nguyễn Hữu Tiến, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Bán nhà 4 tầng siêu Vip, đường ô tô rộng 7m, gần ngay Nguyễn Hữu Tiến
- Diện tích 66m², ngang hơn 4m.
-Tặng nội thất nhà như hình
-Kết cấu 1 trệt 3 lầu, sân thượng - 5PN 5WC
-Khu vực trung tâm Tây Thạnh, cách Nguyễn Hữu Tiến chỉ 30m, đường ô tô thông. Vị trí gần Trường Chinh, Tây Thạnh, gần sân bay nhà ga T3 Tân Sơn Nhất.
-Thích hợp làm văn phòng, spa, hoặc mua giữ dòng tiền
-Pháp lý chuẩn, sổ ...
Nhà hẻm đường lê trọng tấn, phường tây thạnh diện tích 3.9x9,6m nở hậu 4,36m 1 lầu
3
4.2 tỷ 40 m²
Nhà Riêng
2 2

Đường Lê Trọng Tấn, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Bán nhà hẻm 584/Lê Trọng Tấn, P. Tây Thạnh, Q. Tân Phú (cũ)
Vị trí hẻm rộng rãi, cách mặt tiền chỉ 30m
* Diện tích: 3.9x9.6m (nở hậu 4.36m) công nhận 40m2
* Kết cấu: 1 lầu, nhà còn mới ở ngay
* Giá: 4.2 tỷ
Liên hệ ngay Thiên (Hỗ trợ xem nhà - kiểm tra quy hoạch, pháp lý miễn phí).
Công ty TNHH Đầu tư Dịch vụ bất động sản Thiên An Phát.
Địa chỉ: 30A Dương Đức Hiền, Phường Tây Thạnh, TP Hồ Chí ...
Từ 0 tới 20 của 65

Xem quy hoạch tại P. Tây Thạnh, Q. Tân Phú, Hồ Chí Minh

Mua bán nhà riêng, nhà ngõ hẻm Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú giá tốt tháng 9/2026

 

Nhà trong ngõ, hẻm, ngách tại Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú với diện tích nhỏ, giá rẻ hiện đang là loại hình ưa thích của các nhà đầu tư. Nhà ngõ, hẻm luôn có nhu cầu thực rất lớn, ngoài ra những ngôi nhà hẻm xe hơi luôn được các nhà đầu tư săn đón. Dưới đây là tóm tắc những ưu điểm về loại hình đầu tư batdongsan này.

 

  • Giá phải chăng: Nhà riêng trong ngõ - hẻm - ngách tại Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú có giá thành thấp hơn so với nhà phố mặt tiền đường.
  • Thanh khoản tốt, nhu cầu cao: Cùng với tốt độ đô thị hóa mạnh, dân cư ngày càng đông nên nhà riêng phù hợp với các hộ gia đình luôn được săn đón ngay cả khi thị trường bds ảm đạm.
  • Đầu tư an toàn, sinh lời tốt: Nhà trong ngõ, hẻm vừa có thể để ở, vừa có thể cho thuê trọ, mở quán ăn, tiệm tạp hóa nhỏ tại những ngõ, hẻm thông, ôtô vào được. Loại hình bds này có giá trị tăng theo thời gian, hiếm khi nào có chuyện giảm giá. Mua nhà nát tại Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú rồi sửa sang và bán lại đang là loại hình đầu tư mang lại lợi nhuận cao.
  • Môi trường sống tốt: Với không gian yên tĩnh, ít bị ảnh hưởng bởi tiếng ồn xe cộ, khói bụi và tiện ích tương đối giống nhà mặt tiền. Nhà ngõ ngách tại Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú thích hợp là nơi ở hơn. Tinh thần hàng xóm láng giềng ở nhà trong ngõ hẻm cũng cao, thân thiện hơn.
  • Ngày càng khan hiếm: Quỷ đất trung tâm ngày càng ít, vì vậy những ngôi nhà gần trung tâm, nhiều tiện ích, đi lại thuận tiện ngày càng khan hiếm.

 

Những lưu ý khi mua nhà hẻm, ngõ ngách tại Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú

 

Vấn đề pháp lý, quy hoạch: Nhà cửa là tài sản lớn, vì vậy đây là vấn đề bạn bắt buộc phải kiểm tra trước khi mua, Những ngôi nhà trong hẻm, ngay ngã 3 thường bị lộ giới quy hoạch đường, ngoài ra bạn xem khu nhà đó có bị quy hoạch treo về công viên, trường học không, nhà có xây dựng trái phép không. Điều này giúp bạn tránh được những rủi ro về sau.

Những ngõ, hẻm quá nhỏ: Hẻm càng nhỏ, hẻm sâu, nhiều xuyệt thì giá trị căng nhà càng giảm và khó bán. Việc đi lại vận chuyển đồ đạc hay xây dựng cũng khó khăn, bị đội giá lên cao hơn. Sau khi mua nếu cần tiền gấp hay vay ngân hàng sẻ bị ép giá, định giá thấp.

Tránh mua nhà cuối ngõ: Những nhà cuối hẻm thường khó có thiết kế đẹp như các vị trí khác, hơn nữa vấn đề ánh sáng, lưu thông không khí cũng ảnh hưởng. Những trường hợp bất ngờ như cháy nổ, gọi xe cứu thương... thì việc di chuyển cũng rất khó khăn

Môi trường cư dân xung quanh: Dù là mua đầu tư, kinh doanh hay để ở tại Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú bạn nên tìm hiểu vấn đề dân trí, tệ nạn, hàng xóm … Những khu dân trí cao thì tỷ lệ tăng giá thường cao hơn. Ngoài ra bạn cần lưu tâm đến vấn đề điện, nước, hệ thống thoát nước có ổn không.

 

Mua bán nhà riêng trong ngõ hẻm giá rẻ tại Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú ở đâu?

 

Để tìm được nhà trong hẻm giá rẻ tại Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú tháng 9/2026 bạn hãy truy cập vào bds68. Mỗi ngày có hàng nghìn tin đăng mua bán nhà ngõ ngách tại Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú được cập nhật sớm nhất và chính xác nhất. Bạn dể dàng chọn lọc theo phòng ngủ, giá, diện tích, vị trí… và so sánh giá nhà xung quanh giúp bạn dễ dàng tìm được chính chủ.

 

Nếu bạn đang sở hữu nhà riêng thì có thể đăng tin bán nhà riêng miễn phí trên bds68.com.vn để tiếp cận với hàng nghìn người có nhu cầu mỗi ngày.

 

Tham khảo ngay những tin mua bán nhà ngõ hẻm tại Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú được quan tâm nhiều nhất hiện nay:

Xem thêm