Bán căn hộ chung cư tại Hồ Chí Minh giá nhỏ hơn 5 tỷ diện tích 80 đến 100 m²

Tất Cả
Cá Nhân
Môi Giới
Bán căn hộ 3pn melody residences  tân phú giá tốt  0938 990 ***
6
4.9 tỷ 94 m²
Nhà Chung Cư
3 2

Melody Residences 16 Âu Cơ, P.Tân Sơn Nhì, Q.Tân Phú, HCM

Bán căn hộ Melody residences - Tân Phú

Địa chỉ : 869 âu cơ p.tân sơn nhì TPHCM

Căn hộ :

: 3PN2wc, 93m², nhà full nội thất

Giá : ib

Tiện ích: hồ bơi , khuôn viên , sân chơi trẻ em , vinmart ,.......

Có ngân hàng hỗ trợ cho vay 70-80%

Giá LH: xem nhà

#melodyresidences #tanphu #canho2pnban
#auco #3pnmelodyban #tanbinh #3phongngu
#phuongtansonnhi #phuongtanbinh #canhogiatot
Saigon gateway bán 3pn 3,75 tỷ view đẹp, thoáng, có sổ rồi.  0931 866 ***
5
3.75 tỷ 82 m²
Nhà Chung Cư
3 2

Sài Gòn Gateway, P.Hiệp Phú, Quận 9, HCM

Rõ ràng đăng giá đúng thị trường, không đăng ảo.

* Các chi phí chung cư:
- Phí quản lý: 8.000 vnđ/m²/tháng.
- Điện nước giá nhà nước.
- Phí giữ xe: 100.000 vnđ/xe máy/tháng, 1.000.000 vnđ/xe ô tô/tháng.

* Tiện ích vị trí.
Vincom Quận 9, Vincom Thủ Đức, siêu thị Coop Mart, trường Anh Ngữ Việt Mỹ, ĐH Ngân Hàng, ĐH Sư Phạm kỹ thuật cùng các trung tâm thương mại, dịch vụ lớn như Vincom Mega Mall, ...
3pn the origami view trực diện vườn nhật cđt giảm 18 cây vàng, giá chỉ 4 tỷ  0931 288 ***
14
4 tỷ 81 m²
Nhà Chung Cư
3 2

Vinhomes Grand Park, P.Long Thạnh Mỹ, Quận 9, HCM

Thông tin căn hộ hot nhất hiện nay:
Loại căn: 3 phòng ngủ + 2WC (thiết kế chuẩn Vinhomes Sapphire).
Diện tích: ~81m (thoáng sáng, 3 mặt thoáng hoặc góc đẹp).
Phân khu: The Origami phân khu phong cách Nhật Bản đẹp Grand Park.
View: Trực diện Vườn Nhật, hồ cá Koi, công viên nội khu view hiếm, phong thủy cực tốt, sáng sớm đón nắng, chiều mát mẻ.
Tình trạng: Nhà mới 100%, full nội thất cao cấp / hoàn ...
Bán căn mt 3pn 3wc view hồ bơi giá tốt thị trường full nội thất giá 4 tỷ 9, sổ sẵn hỗ trợ vay
5
4.9 tỷ 95 m²
Nhà Chung Cư
3 3

MT Eastmark City, P.Long Trường, Quận 9, HCM

Căn 3PN 3WC 2 ban công dual key.

Sản phẩm đinh tại MT Eastmark City lựa chọn hoàn hảo cho gia đình trẻ và nhà đầu tư thông minh.

Điểm cộng khác biệt.
1. Dual Key 1 căn hộ, 2 công năng.
2 lối vào riêng biệt: Dễ dàng chia thành căn 2PN và căn 1PN khép kín.
Vừa ở vừa cho thuê, đảm bảo tối ưu công năng và dòng tiền.
2. 3 phòng ngủ 3 WC 2 ban công.
Thiết kế cực hiếm trên thị trường.
3 phòng ngủ đều ...
Cần bán nhanh căn hộ 3pn liền kề tttm vincom tầm view cực đẹp giá cdt chỉ 4,1 tỷ thanh toán tiến độ
16
4.1 tỷ 81 m²
Nhà Chung Cư
3 2

Glory Heights - Vinhomes Grand Park, P.Long Bình, Quận 9, HCM

Người đăng: Mai Home (9 tin đăng)
Nhận ưu đãi cực tốt trong tháng 10/2025 - Nhận nhà vào ở ngay Đã có sổ hồng.
* Liên hệ PKD: em Đạt - Hỗ trợ chọn căn phù hợp nhu cầu và tài chính của quý khách hàng.
* Ưu đãi:
- Quà tặng nội thất lên tới 250 triệu trừ trực tiếp vào giá bán.
- Gói hỗ trợ phí quản lý 3%.
- Hỗ trợ hoàn thiện thuê chiết khấu lên đến 10%.
- Thanh toán nhanh chiết khấu lên tới 13.5%.
- Vay ngân hàng 70% hỗ trợ lãi ...
Bán cc citizen trung sơn, 3,8 tỷ, 83m², 2pn, 2wc, giá tốt
3
3.8 tỷ 83 m²
Nhà Chung Cư
2 2

Citizen Trung Sơn, X.Bình Hưng, H.Bình Chánh, HCM

CC Citizen Trung Sơn tọa lạc tại Đường 9A, Xã Bình Hưng, Bình Chánh, Hồ Chí Minh, là một nơi lý tưởng cho những ai yêu thích sự hiện đại và tiện nghi. 83m², 2PN, 2WC, nội thất cơ bản.

Giá chỉ 3,8 tỷ VND, không thể bỏ lỡ với thiết kế sang chảnh và riêng tư.

Dự án được đầu tư bởi Công ty TNHH Đầu tư Việt Tâm - Tập đoàn Hưng Thịnh, với các tiện ích như bể bơi, trung tâm thương mại, phòng gym, khu ...
Bán nhanh đất đẹp KDC Sở Văn Hóa Thông Tin – sổ đỏ riêng – giá tốt chỉ từ 72 triệu/m²
11
72 triệu 100 m²
Nhà Chung Cư

Khu dân cư Sở Văn Hóa Thông Tin, P.Phú Hữu, Quận 9, HCM

Bán nhanh đất đẹp KDC Sở Văn Hóa Thông Tin – sổ đỏ riêng – giá tốt chỉ từ 72 triệu/m²

Chủ cần bán nhanh 2 nền đẹp tại KDC Sở Văn Hóa Thông Tin, phường Phú Hữu, TP. Thủ Đức. Khu dân cư hiện hữu, hạ tầng hoàn chỉnh, vị trí trung tâm khu Đông, phù hợp mua ở hoặc đầu tư lâu dài.

Các nền đang bán:

* Nền J: DT 6 x 15m, đường nội khu, vị trí đẹp, giá 78 triệu/m².
* Nền O: DT 5 x 20m, đường nội khu, ...
Bán nền giá tốt dự án Sở Văn Hóa Thông Tin Q9 - 100m² trục D5 thông ra Bưng Ông Thoàn
8
72 triệu 100 m²
Nhà Chung Cư

Khu dân cư Sở Văn Hóa Thông Tin, P.Phú Hữu, Quận 9, HCM

Bán nền giá tốt dự án Sở Văn Hóa Thông Tin Q9 - 100m² trục D5 thông ra Bưng Ông Thoàn


Cơ hội sở hữu nền đất vị trí đẹp tại khu dân cư Sở Văn Hóa Thông Tin, Phường Phú Hữu, TP. Thủ Đức khu vực hạ tầng hoàn chỉnh, dân cư hiện hữu, sổ đỏ riêng xây dựng ngay.

* Diện tích: 6x16,67m = 100m².
* Giá bán: 72 triệu/m².
* Hướng: Đông Nam mát mẻ.
* Vị trí: Trục đường D5, đường thông thẳng ra Bưng Ông ...
Bán căn hộ him lam chợ lớn  83m2 2pn 2wc  nhà full nội thất  sổ hồng   0906 388 ***
9
4.65 tỷ 83 m²
Nhà Chung Cư
2 2

Him Lam Chợ Lớn, P.11, Quận 6, HCM

Bán căn hộ Him Lam Chợ Lớn - 83m² nhà full nội thất - sổ hồng - LH .

Diện tích: 83m², 2PN 2WC

Pháp lý sổ hồng.

Nhà mát ạ

LH xem nhà .

Dạ em cám ơn .
Chung cư hoàng kim thế gia, 83m2 có sổ hồng sẵn, 3 phòng ngủ cần bán
3
3.9 tỷ 83 m²
Nhà Chung Cư
3 2

Hoàng Kim Thế Gia, P.Bình Trị Đông, Q.Bình Tân, HCM

Căn hộ Hoàng Kim Thế Gia tọa lạc tại Trương Phước Phan, Bình Trị Đông, Bình Tân, Hồ Chí Minh
+ Diện tích rộng rãi 83m² với thiết kế 3PN, 2WC, phù hợp cho nhu cầu sinh hoạt thoải mái.
+ Giá bán: 3,9 tỷ
+ Sổ hồng riêng, hỗ trợ khách mua vay ngân hàng
Thiết kế sang trọng, đảm bảo an ninh, xung quanh nhiều tiện ích.
Liên hệ xem nhà: Đào
Giảm lỗ 400tr còn 4,3 tỷ căn 82m² ehome5, ở ngay
4
4.3 tỷ 82 m²
Nhà Chung Cư
3 2

Ehome 5-The Bridgeview, P.Tân Thuận Đông, Quận 7, HCM

Lỗ lắm rồi, ko còn căn thứ 2 đâu cả nhà
Giảm sâu hơn giá thị trường 400tr
(Bán nhanh)
Căn hộ Ehome5 Trần Trọng Cung Q7
Dt 82m² 2Pn 2wc 1 lô gia 1 phòng nhỏ
Giá chỉ 4.3 tỷ, nhà trống nhận nhà ngay
Alo Th xem nhà
Bán căn hộ tara residence q8 90m2 3pn 2wc sổ hồng chỉ 4ty460.  0907 778 ***
10
4.46 tỷ 90 m²
Nhà Chung Cư
3 2

Tara Residence, P.6, Quận 8, HCM

Chính chủ cần bán nhanh căn hộ Tara Residence Q8
DT 90m² 3 phòng ngủ 2wc tặng toàn bộ nội thất.
Nhà mới như hình. Sổ hồng công chứng ngay.
LH Trinh ạ!
Giảm mạnh 300tr 85m2 topazelite 4t350
6
4.25 tỷ 85 m²
Nhà Chung Cư
3 2

Topaz Elite, P.4, Quận 8, HCM

Topaz Elite Quận 8 | Căn 3PN giá tốt

85m² | 3 phòng ngủ 2 WC

Giá bán chỉ: 4,250 tỷ

Diện tích rộng rãi, thiết kế tối ưu cho gia đình.
Phù hợp an cư hoặc đầu tư cho thuê.
Tiện ích cao cấp: hồ bơi, gym, công viên, khu vui chơi, siêu thị, ngay cạnh Parc Mall.
Vị trí thuận tiện kết nối Quận 1, Quận 5 và Quận 7.

Liên hệ Thuận:
Zalo / Inbox / Gọi trực tiếp để xem nhà thực tế và nhận thêm giỏ hàng ...
Chcc an phú  lô a view quận 1, dt 85m², 2 phòng ngủ, 2 wc, có sổ, giá 4 tỷ 200, tin thật 100%
5
4.2 tỷ 85 m²
Nhà Chung Cư
2 2

An Phú Apartment, P.11, Quận 6, HCM

Người đăng: Hậu (35 tin đăng)
Căn hộ chung cư tại An Phú Apartment, đường Hậu Giang, phường Bình Phú, Hồ Chí Minh, trước đây quận 6, Hồ Chí Minh là lựa chọn lý tưởng cho những ai đang tìm kiếm một không gian sống hiện đại và tiện nghi. Với diện tích 85m², căn hộ này có 2PN, 2WC, nội thất đầy đủ gồm sofa, tủ lạnh, máy giặt và bếp hiện đại. Pháp lý đầy đủ, đảm bảo an tâm cho mọi giao dịch.

Giá chỉ 4,2 tỷ VND, căn hộ này nằm ...
Bán chung cư the cbd 3 phòng ngủ, full nội thất, tầng cao, view sông, giá 4,37 tỷ,  0938 264 ***
4
4.37 tỷ 83 m²
Nhà Chung Cư
3 2

The CBD Premium Home, P. Thạnh Mỹ Lợi, Quận 2, HCM

Chính chủ gửi bán nhanh chung cư The CBD Quận 2.
Diện tích 83m², căn góc, 3 phòng ngủ, 2WC, full nội thất.
Giá cực tốt: 4,37 tỷ bao thuế phí.
Liên hệ xem nhà: Minh.
Siêu rẻ! bán căn la astoria 2, có lửng, 89m2, 3pn 3wc, view sông, trần cao 5m5, giá bán 4,6 tỷ
12
4.6 tỷ 89 m²
Nhà Chung Cư
3 3

La Astoria, P.Bình Trưng Tây, Quận 2, HCM

Chủ gửi bán chung cư La Astoria 2.
Diện tích 89m², 3 phòng ngủ, 3WC, nội thất đầy đủ.
View sông, view đẹp không nắng, tầng cao.
Giá bán chỉ: 4,6 tỷ bao thuế phí.
Liên hệ xem nhà: Minh.
Cần bán 3pn 4.6 tỷ full nội thất căn hộ la astoria.  0567 897 ***
3
4.6 tỷ 89 m²
Nhà Chung Cư
3 2

La Astoria, P.Bình Trưng Tây, Quận 2, HCM

Em cư dân tại dự án cập nhật full giỏ hàng đang cần chuyển nhượng tại: La Astoria.
- 3PN - 3WC - 89m² 4.6 tỷ Full nội thất lầu 15.

Hỗ trợ tư vấn căn theo nhu cầu của khách hàng. Thương lượng chính chủ.
Liên hệ: .
Bán căn hộ 3pn 2wc trung tâm, full tiện ích, công viên hồ bơi, sổ hồng sẵn, sang tên ngay, 82,1m2
12
4 tỷ 82 m²
Nhà Chung Cư
3 2

Sài Gòn Gateway, P.Hiệp Phú, Quận 9, HCM

Chính chủ bán căn hộ chung cư thuộc dự án Sài Gòn Gateway.
Diện tích 82,1m², thiết kế 3 phòng ngủ, 2 nhà vệ sinh.
Giá chỉ 4 tỷ (Có thương lượng cho khách thiện chí).
Ngay ngã tư Thủ Đức, tặng nội thất cơ bản.
Tiện ích:
Khu nhà trẻ, khu vui chơi dành riêng cho trẻ em, hồ bơi, phòng gym, spa, khu vui chơi giải trí thể thao, công viên với nhiều cây xanh, trung tâm thương mại, các shophouse,...

Pháp ...
Cần bán căn hộ topaz garden diện tích lớn
5
3.7 tỷ 88 m²
Nhà Chung Cư
3 2

Topaz Garden, P.Hòa Thạnh, Q.Tân Phú, HCM

Cần bán căn hộ Topaz Garden diện tích lớn.

3PN 2WC, rộng 88,3m², nhà thoáng mát, có ban công. Tiện ích đầy đủ gồm hồ bơi, siêu thị, khuôn viên cây xanh.

Thuận tiện di chuyển sang các quận trung tâm.
Bán căn hộ copac square, q4  86m2 2pn 2wc  đã có sổ, tầng cao view đẹp  giá tốt
5
4.95 tỷ 86 m²
Nhà Chung Cư
2 2

Constrexim Copac Square, P.13, Quận 4, HCM

+ Chính chủ cần vốn kinh doanh nên gửi bán gấp căn hộ Copac Square, 12 Tôn Đản, Quận 4.
+ Diện tích: 86m² 2PN 2WC.
+ Tầng cao, view đẹp, thoáng mát.
+ Tiện ích xung quanh đầy đủ, gần chợ, bệnh viện, trường học, sát bên Quận 1.
+ Pháp lý rõ ràng, sổ hồng chính chủ, công chứng nhanh.
+ Giá bán: Chỉ 4,95 tỷ còn bớt thêm lộc.
+ Liên hệ xem nhà 24/7: .
Từ 0 tới 20 của 607

Xem quy hoạch tại Hồ Chí Minh

Giao dịch mua bán căn hộ TP Hồ Chí Minh những năm gần đây phát triển rất sôi động với hàng loạt các dự án của các nhà đầu tư lớn nhỏ trong và ngoài nước. Nhiều dự án đã được quy hoạch bài bản với quy mô, diện tích và mức giá đa dạng. Hiện tại có rất nhiều hộ gia đình trẻ lựa chọn mua chung cư TPHCM giá rẻ thay vì phải mua đất làm nhà, vì lợi thế có sẵn cơ sở hạ tầng và giá lại thấp hơn so với việc mua đất và xây nhà. Và trong tương lai, đây là xu hướng tất yếu, nên các dự án căn hộ chung cư luôn được các nhà đầu tư quan tâm.

Giao dịch mua bán căn hộ chung cư TP Hồ Chí Minh luôn sôi động

 

I. Thị trường mua bán chung cư tại TP.HCM

 

Nền kinh tế TP. Hồ Chí Minh có tốc độ tăng trưởng kinh tế cao nhất cả nước, nên đã tạo ra sức bật cho thị trường BĐS, nhất là phân khúc căn hộ dịch vụ văn phòng. Hơn nữa TP.HCM là nơi tập trung nhiều người đến sinh sống và làm việc, sở hữu nhiều tiện ích cộng đồng đầy đủ, chất lượng như trường học, bệnh viện quốc tế, chuỗi nhà hàng, trung tâm thương mại…nên giá bán căn hộ tại Hồ Chí Minh sẽ không ngừng tăng giá trong tương lai.

 

Hàng năm có rất nhiều các dự án căn hộ chung cư Tp Hồ Chí Minh được xây dựng, tuy nhiên mới chỉ phần nào đáp ứng nhu cầu của người dân, vẫn còn rất đông khách hàng chưa tìm được căn hộ ưng ý, phù hợp với gia đình do yếu tố về giá cả, diện tích và vị trí của căn hộ. 

 

Đặc biệt, thời gian gần đây khi nhiều ông trùm lớn đã cho ra mắt hàng loạt các dự án căn hộ chung cư cao cấp tại HCM được triển khai ở tất cả các quận, huyện nội – ngoại thành của thành phố, đáp ứng nhu cầu về nhà ở với đầy đủ dịch vụ tiện ích. Có thể liệt kê vài dự án tiêu biểu

 

II. Giá căn hộ chung cư TPHCM 2022 cập nhật mới nhất

 

  • Giá căn hộ Quận 3 trung bình: 53,59 triệu/m2  
  • Giá căn hộ Quận 10 trung bình: 58,83 triệu/m2
  • Giá căn hộ Quận 1 trung bình: 74,29 triệu/m2
  • Giá căn hộ quận 2 trung bình: 49,38 triệu/m2
  • Giá căn hộ quận 7 trung bình: 36,8 triệu/m2
  • Giá căn hộ quận Tân Phú trung bình: 28.9 triệu/m2
  • Giá căn hộ quận Thủ Đức trung bình: 30.8 triệu/m2
  • Giá căn hộ quận 8 trung bình: 30.3 triệu/m2
  • Giá căn hộ quận 9 trung bình: 31.8 triệu/m2
  • Giá căn hộ quận Bình Tân trung bình: 26.5 triệu/m2
  • Giá căn hộ quận Bình Thạnh trung bình: 47.5 triệu/m2

 

Trên đây là mức giá bán chung cư Tp Hồ Chí Minh trung bình tại một số khu vực. Tùy từng vị trí cụ thể cũng như loại hình căn hộ mà mức giá bán căn hộ sẽ khác nhau.

 

III. Kinh nghiệm mua căn hộ chung cư giá rẻ tại TPHCM

 

1. Xác định vị trí mua chung cư TPHCM

Một vị trí tốt là khi dễ dàng di chuyển đến các nơi khác, phục vụ nhu cầu di chuyển của gia đình: gần công ty đi làm, gần trường đi học, đi chợ, mua sắm,...Thật khó để chọn được căn hộ dưới 1 tỷ đồng ở vị trí trung tâm. Điều bạn cần làm là cân đối tài chính để chọn mua căn hộ TPHCM phù hợp. Chú ý đến lưu lượng giao thông quanh khu chung cư, nhất là vào thời gian cao điểm.

 

2. Kiểm tra tính pháp lý khi mua căn hộ TPHCM

Nếu mua căn hộ TPHCM đang trong giai đoạn xây dựng và hoàn thiện thì cần kiểm tra giấy tờ pháp lý đầy đủ trước khi quyết định đặt mua, bao gồm:

- Giấy phép kinh doanh của chủ đầu tư

- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất hoặc Quyết định cấp đất, cho thuê đất cho chủ dự án

- Giấy phép xây dựng

- Văn bản chấp thuận đầu tư (Theo Điều 9 Nghị định 99/2015/NĐ-CP)

- Biên bản nghiệm thu đã hoàn thành xong phần móng dự án

- Nghĩa vụ tài chính chủ đầu tư

- Sổ hồng

Mua căn hộ chung cư giá rẻ tại TPHCM

3. Tìm hiểu về chủ đầu tư, nhà thầu xây dựng

Năng lực, uy tín của chủ đầu tư cũng là yếu tố quan trọng để bạn cân nhắc việc có chọn mua căn hộ chung cư TPHCM đó hay không. Giấy phép đầu tư và xây dựng của dự án cũng là một trong số những điều bạn cần quan tâm khi mua bán căn hộ TPHCM.

 

4. Đánh giá tiện ích nội khu, ngoại khu

Hầu hết các căn hộ chung cư TPHCM hiện nay khi xây dựng đều chú trọng cải thiện các tiện ích nội khu và ngoại khu. Những tiện ích ngoại khu có thể cân nhắc trong dự án như: trường học, bệnh viện, siêu thị, công viên, trung tâm thương mại, lối di chuyển giữa các block trong chung cư, hệ thống cây xanh...

Cùng với đó, các tiện ích nội khu như độ rộng dãy hành lang, mật độ thang máy (trung bình vào khoảng 50 - 70 căn/thang), chất lượng vệ sinh khu dân cư,.. là những gạch đầu dòng lưu ý bạn cần cân nhắc thật kỹ lưỡng.

 

5. Vấn đề an ninh: Để đảm bảo an toàn cho việc sinh hoạt lâu dài, các hệ thống phòng chống cháy nổ, hệ thống camera giám sát, hệ thống báo động,... cần được đảm bảo được duy trì xuyên suốt 24/24.

 

6. Quan tâm nhiều đến khu vực gửi xe: có nhiều trường hợp chủ đầu tư "tiết kiệm" không gian phần bãi giữ xe khiến cư dân bất tiện trong vấn đề tìm chỗ để xe. Do đó, bạn cần tìm hiểu thêm thông tin về số chỗ giữ xe/căn hộ là bao nhiêu (tối đa bao nhiêu xe máy, xe ô tô) để đảm bảo thuận tiện cho việc di chuyển nhiều của gia đình.

 

IV. Chọn mua căn hộ chung cư TP.HCM tại bds68

 

Nếu các bạn đang có nhu cầu mua bán căn hộ chung cư tại TP Hồ Chí Minh, các bạn có thể tham khảo bds68.com.vn – trang thông tin bất động sản uy tín hàng đầu sẽ cung cấp cho bạn mọi thông tin liên quan đến giá cả, tìm chính chủ, vị trí, các dịch vụ tiện ích đi kèm một cách nhanh nhất, chính xác nhất để có những quyết định đúng đắn.

 

Không những vậy, bds68.com còn nhiều thông về chủ đầu, về dự án và danh sách tin của từng dự án quá đó bạn sẽ liên hệ chủ sở hữu căn hộ hoặc các nhà môi giới bất động sản uy tín để nhận được những lời tư vấn hữu ích về căn hộ mà bạn quan tâm.

 

Tham khảo ngay những tin rao bán chung cư Tp Hồ Chí Minh được quan tâm nhiều nhất hiện nay:

 

Bán căn hộ chung cư tại Hồ Chí Minh giá rẻ tháng 7/2026

 

Để tìm Bán căn hộ chung cư Hồ Chí Minh giá rẻ một cách dễ dàng, mới nhất, chính xác và nhanh nhất, bạn hãy vào bds68.com.vn để tìm kiếm hàng nghìn sự lựa chọn, và lọc theo nhu cầu như diện tích, mức giá, số phòng ngủ, vị trí, dự án… Ngoài ra bds68 sẻ gợi ý cho bạn những bđs xung quanh cùng mức giá qua đó giúp bạn dễ tìm ra chính chủ của bds.

 

Nếu có batdongsan bạn hoàn toàn có thể đăng tin Bán căn hộ chung cư Hồ Chí Minh miễn phí tại bds68.com.vn.

Xem thêm
Dự án trong khu vực